#!/bin/bash
MYDATE=`date +%D`
MYTIME="$(date +%T)" # Можно в кавычках, можно без.
echo "MYDATE = $MYDATE and MYTIME = $MYTIME"